/* V1.93/08-May-03/St */

function Item(de,en) /* define new object that contains help text in German and English */
{
  this.de=de;
  this.en=en;
}

window.defaultStatus=""; /* default status bar text set to empty */
currentLanguage="de"; /* current language set to German */


/*** here is where the help messages are initialized ***/

/* login, logout */
username=new Item("Geben Sie hier Ihren ildigo-Benutzernamen ein, den Sie bei der Registrierung gewählt haben","");
pwd=new Item("Geben Sie hier ihr persönliches Passwort ein","");
login=new Item("Hier loggen Sie sich in ildigo ein","");
relogin=new Item("Hier loggen Sie sich wieder neu ein","");
pwdReminder=new Item("Haben Sie Ihr Passwort vergessen? Hier erhalten Sie es per eMail","");
wrongUsername=new Item("Klicken Sie hier, wenn Sie unter dem falschen Namen angemeldet sind","");
logout=new Item("Hier können Sie sich ausloggen","");

/* head menu */
start=new Item("Hier gelangen Sie zur Startseite","");
myIldigo=new Item("Hier gelangen Sie zu Ihrer persönlichen Myildigo-Seite","");
register=new Item("Hier können Sie sich kostenlos bei ildigo registrieren","");
extSrch=new Item("Hier können Sie Restaurants nach einer Vielzahl von Kriterien suchen","");
suggest=new Item("Sie vermissen ein Restaurant in ildigo? Hier können Sie es uns vorschlagen","");
rate=new Item("Registrierte Benutzer können hier Restaurants bewerten","");
feedback=new Item("Sie haben einen Vorschlag oder Kritik für ildigo? Bitte hier klicken","");
quiz=new Item("Hier geht's zum Feinschmecker-Quiz");
tips=new Item("Tipps / Partner von ildigo rund um das Thema Ausgehen","");
help=new Item("Hier erhalten Sie Hilfe zum aktuellen ildigo-Fenster","");
service=new Item("Hier gelangen sie zu dem ildigo Service!", "");

/* service submenu */
submenu_searchboxx=new Item("Mit Suchboxxen von ildigo holen Sie sich ildigo auf Ihre Webseite!","");
submenu_searchlinks=new Item("Bauen Sie sich Suchlinks auf Ihrer Webseite ein, die Alternative zur Suchboxx!","");
submenu_restaurantlinks=new Item("Hier erfahren sie, wie sie direkt auf mehr als 60.000 Restaurants in ildigo verlinken!","");
submenu_banner=new Item("Hier können sie sich ein ildigo Banner aussuchen!","");
submenu_xml=new Item("Hier können sie über eine XML-Schnittstelle die ildigo-Restaurant-Datenbank abfragen!","");

/* advise (ildigo or single gastro) */
adviseType=new Item("Hier können Sie ildigo oder Restaurants weiter empfehlen","");
adviseRecipientName=new Item("Name des Empfängers","");
adviseRecipientMail=new Item("eMail-Adresse des Empfängers","");
adviseSenderName=new Item("Ihr Name","");
adviseSenderMail=new Item("Ihre eMail-Adresse","");
adviseOptional=new Item("Eigener Zusatztext und Kopie an Sie sind optional","");
adviseComment=new Item("Hier können Sie einen persönlichen Zusatztext angeben","");
adviseCopy=new Item("Möchten Sie eine Kopie der Mail erhalten?","");
submitAdvise=new Item("Hier senden Sie die Empfehlung ab.","");

/* myildigo */
editData=new Item("Hier können Sie Ihre Benutzerdaten ändern","");
saveData=new Item("Hier können Sie Ihre geänderten Daten speichern","");
NL=new Item("Hier können Sie einen individuell zugeschnittenen Newsletter abonnieren","");
editSrchProfile=new Item("Hier können Sie Ihre Suchprofile ändern","");
userFav=new Item("Hier gelangen Sie zu Ihren Benutzer-Favoriten","");
restrFav=new Item("Hier gelangen Sie zu Ihren Restaurant-Favoriten","");
personalRatings=new Item("Hier können Sie Ihre eigenen Bewertungen einsehen","");
setBookmark=new Item("Hier können Sie einen Link zu Ihren Explorer-Favoriten hinzufügen, über den Sie sich direkt in ildigo einloggen können","");

/* restaurant search */
srchByRestr=new Item("Hier Namen oder Anfangsbuchstaben des gesuchten Restaurants eingeben","");
srchByZip=new Item("Hier Postleitzahl eingeben in der gesucht werden soll","");
srchByCity=new Item("Hier Namen der Stadt eingeben, in der gesucht werden soll","");
srchByTelarea=new Item("Hier Telefonvorwahl oder Anfangsziffern des Bereichs eingeben, in dem gesucht werden soll","");
srchByRegion=new Item("Hier Art der Küche auswählen","");
srchByComment=new Item("Hier können Sie nach Texten im Kommentarfeld von ildigo suchen. Wie wär's mit Fisch?","");
srchByNum=new Item("Geben Sie hier ein, wieviele Bewertungen ein Restaurant mindestens bekommen haben soll","");
srchArea=new Item("Hier können Sie sich sämtliche Restaurants in Ihrer Umgebung anzeigen lassen","");
startSrch=new Item("Suche in ildigo beginnen","");
chooseCityPart=new Item("Hier können Sie Ihre Suche nach Stadtteil eingrenzen","");
resetCity=new Item("Hier können Sie den eingegebenen Stadtnamen löschen","");
loadSearchProfile=new Item("Hier können Sie eines Ihrer Suchprofile laden","");
saveSearchProfile=new Item("Registrierte Benutzer können Suchkriterien als Suchprofil abspeichern","");

/* hitlist */
sortByRestr=new Item("Sortieren nach Restaurant (alphabetisch)","");
sortByCity=new Item("Sortieren nach Stadt (alphabetisch)","");
sortByPart=new Item("Sortieren nach Stadtteil (alphabetisch)","");
sortByAvg=new Item("Sortieren nach Durchschnittsbewertung","");
sortByNum=new Item("Sortieren nach Anzahl der Bewertungen","");
modifySrch=new Item("Hier können Sie Ihre Suchbegriffe ändern","");
newSrch=new Item("Hier können Sie eine neue Suche starten","");
prvPg=new Item("Vorherige Seite mit Treffern anzeigen","");
nxtPg=new Item("Nächste Seite mit Treffern anzeigen","");
toPg=new Item("Zu Seite Nr.","");

/* restaurant */
viewAvg=new Item("Hier ist die Übersicht wie andere ildigo-Benutzer das Restaurant bewertet haben","");
viewDetailed=new Item("Hier sehen Sie alle Bewertungen im Detail","");
printVersion=new Item("Hier gelangen Sie zur Druckansicht dieser Seite","");
printRestaurant=new Item("Hier können Sie diese Seite ausdrucken","");
layoutVersion=new Item("Hier gelangen Sie zur Standardansicht zurück","");
travel=new Item("So gelangen Sie zum Restaurant","");
viewMap=new Item("Hier können Sie sich den Lageplan des Restaurants anzeigen lassen","");
viewImages=new Item("Hier können Sie sich Bilder des Restaurants anzeigen lassen","");
viewPanorama=new Item("Hier können Sie sich 360-Grad-Panorama-Ansichten des Restaurants anzeigen lassen","")
addFav=new Item("Nehmen Sie das Restaurant als Favoriten auf. In Myildigo haben Sie dann schnellen Zugriff","");
rateThis=new Item("Hier können Sie das Restaurant bewerten","");
mailToRestr=new Item("Haben Sie eine Frage an den Wirt? Hier können Sie ihm eine eMail senden","");
suggestBook=new Item("Lassen Sie sich von ildigo ein Buch empfehlen","");
changeRestaurantData=new Item("Hier können Sie uns helfen, unsere Daten aktuell zu halten","");
submitRestaurantData=new Item("Hier senden Sie die geänderten Restaurantdaten an ildigo","");
restaurantClosed=new Item("Hier können Sie uns mitteilen, dass das Restaurant geschlossen wurde","");

/* images */
prvImgPg=new Item("Vorherige sechs Bilder anzeigen","");
nxtImgPg=new Item("Nächste sechs Bilder anzeigen","");
toImgPgPt1=new Item("Bilder ","");
toImgPgPt2=new Item(" anzeigen","");
singleImage=new Item("Klicken Sie hier, um das Bild größer zu betrachten","");

/* suggestion */
submitSuggestion=new Item("Hier senden Sie Ihren Vorschlag an ildigo","");

/* feedback */
feedbackType=new Item("Sind unsere Angaben nicht mehr aktuell? Gibt es Funktionen, die Sie vermissen?","");
feedbackUserMail=new Item("Geben Sie hier die gewünschte eMail-Adresse ein, an die unsere Antwort gehen soll","");
feedbackText=new Item("Geben Sie hier Ihre Kritik, Ihren Vorschlag oder Ihr Kommentar ein","");
submitFeedback=new Item("Hier senden Sie Ihr Feedback an ildigo","");

/* register, change user data */
regUsername=new Item("Geben Sie hier den Namen ein, unter dem Sie sich bei ildigo registrieren wollen (Angabe erforderlich)","");
regNameFirst=new Item("Geben Sie hier Ihren Vornamen ein (Angabe erforderlich)","");
regNameLast=new Item("Geben Sie hier Ihren Nachnamen ein (Angabe erforderlich)","");
regMail=new Item("Geben Sie hier Ihre eMail-Adresse an (Angabe erforderlich)","");
regPwd=new Item("Geben Sie hier ein Passwort ein, das Sie sich gut merken können (Angabe erforderlich)","");
regPwdConfirm=new Item("Geben Sie hier das gewählte Passwort zur Sicherheit noch einmal ein (Angabe erforderlich)","");
regPwdReminder=new Item("Hier können Sie einen Erinnerungstext für Ihr Passwort angeben (Angabe freiwillig)","");
/* regPrefLang=new Item("Hier können Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache angeben (Angabe freiwillig)",""); */
regYearBirth=new Item("Hier können Sie Ihr Geburtsjahr angeben (Angabe freiwillig)","");
regSex=new Item("Hier können Sie Ihr Geschlecht angeben (Angabe freiwillig)","");
/* regCountry=new Item("Hier können Sie Ihr Land angeben (Angabe freiwillig)",""); */
regZip=new Item("Hier können Sie Ihre Postleitzahl angeben (Angabe freiwillig)","");
regTelArea=new Item("Hier können Sie Ihre Telefonvorwahl angeben (Angabe freiwillig)","");
regNLAccept=new Item("Wollen Sie einen auf Sie zugeschnittenen Newsletter abonnieren?","");
regNLFreq=new Item("Bei neuen Infos: Wie häufig wollen Sie Ihren Newsletter erhalten?","");
regNLFormat=new Item("Wollen Sie Ihren Newsletter im optisch aufpolierten HTML-Format oder im reinen Text-Format erhalten?","");
regVisible=new Item("Wollen Sie, dass Ihre eMail-Adresse für andere Wirte und Benutzer sichtbar ist?","");
regSaveCookie=new Item("Wenn Sie ein Cookie einrichten, werden Sie bei ildigo in Zukunft automatisch eingeloggt","");
regAGB=new Item("Hier erklären Sie sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden","");
checkRegisterFrm=new Item("Hier schicken Sie Ihre Angaben zur Überprüfung ab. Sie können sie danach auch noch einmal ändern","");
editRegisterFrm=new Item("Hier können Sie Ihre Registrierungsdaten noch einmal ändern","");
submitRegisterFrm=new Item("Hier bestätigen Sie Ihre Angaben","");
editOwnerData=new Item("Hier können Sie Ihre persönlichen Daten ändern","");

/* restaurant favorites, user favorites */
refreshRestrFav=new Item("Hier können Sie Ihre Änderugen wirksam machen, z.B. die ausgewählten Favoriten löschen","");
refreshUserFav=new Item("Hier können Sie Ihre Änderugen wirksam machen, z.B. die ausgewählten Favoriten löschen","");
mail2SelUsers=new Item("Hier können Sie eine Mail an die ausgewählten Benutzerfavoriten senden","");
mail2AllUsers=new Item("Hier können Sie eine Mail an alle Ihre Benutzerfavoriten senden","");

/* search profiles */
editSearchProfile=new Item("Hier können Sie das Suchprofil bearbeiten","");
delSearchProfile=new Item("Hier können Sie die markierten Suchprofile löschen","");
newSearchProfile=new Item("Hier können Sie ein neues Suchprofil erstellen","");
createSearchProfile=new Item("Erstellen Sie ein neues Suchprofil","");
overwriteSearchProfile=new Item("Überschreiben Sie ein bestehendes Suchprofil","");

/* newsletter */
NLDirectSend=new Item("Hier können Sie sich die bisher für Sie gesammelten Informationen sofort zusenden lassen","");
NLStopList=new Item("Hier gelangen Sie zu Ihrer persönlichen Ausschlussliste","");
NLAccept=new Item("Wollen Sie einen Newsletter von uns zugeschickt bekommen?","");
NLFreq=new Item("Wie häufig wollen Sie Ihren Newsletter erhalten?","");
NLFormat=new Item("Wollen Sie Ihren Newsletter im optisch aufpolierten HTML-Format oder im reinen Text-Format erhalten?","");
NLDelUser=new Item("Hier können Sie die markierten Benutzer von Ihrer Ausschlussliste löschen","");
NLDelRestr=new Item("Hier können Sie die markierten Restaurants von Ihrer Ausschlussliste löschen","");
NLHelp=new Item("Hier erhalten Sie Hilfe zur Zusammenstellung Ihres Newsletters","");
MailReaderHelp=new Item("Hier erfahren Sie, welches Newsletter-Format Sie mit welchem Mail-Programm verwenden sollten","");

/* password reminder */
submitPwdReminder=new Item("Hier schicken Sie Ihre Passwort-Anfrage ab","");

/* ratings */
personalRatingsPt1=new Item("Alle Bewertungen von Benutzer ","");
personalRatingsPt2=new Item(" ansehen","");
personalRatingsNumPt1=new Item("Alle Bewertungen (","");
personalRatingsNumPt2=new Item(") von Benutzer ","");
personalRatingsNumPt3=new Item(" ansehen","");
allRatingsPt1=new Item("Alle Bewertungen des Restaurants ","");
allRatingsPt2=new Item(" ansehen","");
singleRatingPt1=new Item("Einzelbewertung von ","");
singleRatingPt2=new Item(" durch Benutzer ","");
singleRatingPt3=new Item(" im Detail ansehen","");
sortByDate=new Item("Sortieren nach Datum der Bewertung (neueste zuerst)","");
sortByRec=new Item("Sortieren nach Empfehlung (empfohlene zuerst)","");
submitRating=new Item("Hier schicken Sie Ihre Bewertung ab","");

/* mail */
submitMail=new Item("Hier schicken Sie Ihre Mail ab","");
bkToMailFrm=new Item("Hier gelangen Sie zum Mail-Formular zurück","");

/* partner */
wine=new Item("Feine Weine im Internet","");
cashdispenser=new Item("Suchen Sie den Geldautomaten in Ihrer Nähe","");
calorie=new Item("Mit abfragen.de auf der Suche nach Kalorien","");
ingredients=new Item("Was verbirgt sich hinter E-102, 122 usw. abfragen.de hilft Ihnen!","");
babysitter=new Item("Babysitter finden im BabysitterNet","");
kino=new Item("und was läuft im Kino?","");
tickets=new Item("Ticketreservierung leicht gemacht","");
wetter=new Item("Wie wird das Wetter?","");
telemap=new Item("Routenplanung mit Telemap","");
pendlerdienst=new Item("SMS-Staunachrichten-Dienst","");
cityfuehrer=new Item("Cityführer mit Hotelstandorten","");
parkinfo=new Item("Parkplatz finden mit parkinfo.com","");
matchnet=new Item("Lust auf Flirten? Finden Sie online einen Flirtpartner!","");
nulltarif=new Item("Hier gibt's was umsonst!","");
reiseauskunft=new Item("Informationen rund um Reise und Urlaub","");
deutschebahn=new Item("Bahnverbindungen suchen","");
planetwin=new Item("So einfach kann gewinnen sein - PlanetWin.de!","");
cojac=new Item("www.cojac.net","");

/* quiz */
restart=new Item("Neu beginnen","");
sugQuest=new Item("Hier können Sie eigene Fragen vorschlagen","");
lastQuest=new Item("Zurück zur vorhergehenden Frage","");
nextQuest=new Item("Auf zur nächsten Frage","");

/* searchboxx */
zip=new Item("Hier können Sie alles in einer kleinen Zip-Datei herunterladen","");
exampleBoxx=new Item("Beispiel für geändertes Layout der ildigo-Suchboxx beim Partner");

/* map search */
mapsearch=new Item("Hier gelangen Sie zu unserer deutschlandweiten Kartensuche","");
brdlink=new Item("Hier gelangen Sie zur Deutschlandkarte zurück","");
closeLayer=new Item("Hier schließen Sie das Menü","");
state1=new Item("Um das Bundesland ","");
state2=new Item(" zu vergrößern, klicken Sie bitte jetzt mit der linken Maustaste!","");
city1=new Item("Um die Suchbox für ", "");
city2=new Item(" zu öffnen, klicken Sie bitte jetzt mit der linken Maustaste!","");
searchInCity1=new Item("Um nach ","");
searchInCity2=new Item(" in der Stadt ","");
searchInCity3=new Item(" zu suchen, klicken Sie bitte jetzt mit der linken Maustaste!","");
searchCity1=new Item("Um in der Stadt ","");
searchCity2=new Item(" nach Restaurants zu suchen, klicken Sie bitte jetzt mit der linken Maustaste!","");

/* misc., common usage */
saveSettings=new Item("Hier können Sie Ihre Einstellungen speichern","");
resetFrm=new Item("Hier können Sie Ihre Angaben löschen","");
bk=new Item("Hier gelangen Sie auf die zuletzt angezeigte Seite zurück","");
bkToRestr=new Item("Hier gelangen Sie zum zuletzt angezeigten Restaurant zurück","");
toRestrPt1=new Item("Hier gelangen Sie auf die Detail-Seite des Restaurants ","");
toRestrPt2=new Item("","");
selectRestr=new Item("Wählen Sie ein anderes Restaurant","");
addUFav=new Item("Nehmen Sie den Benutzer als Favoriten auf","");
toTop=new Item("Zum Anfang der Seite springen","");
windowclose=new Item("Fenster schließen","");
moreFacts=new Item("Hier erfahren Sie mehr über die Vorzüge von ildigo","");
nextPage=new Item("Hier gelangen Sie auf die nächste Seite","");

/* external links */
ext_createSearchLink=new Item("Hier können Sie den externen Suchlink entsprechend Ihren Angaben erstellen lassen","");
ext_showExtLinkOverview=new Item("Hier erfahren Sie, wie Sie Links zu ildigo-Seiten in Ihre Webseite einbauen können","");
ext_newExtLink=new Item("Benutzen Sie diese URL, um auf die gewünschte Seite zu linken","");
ext_showErrorDetails=new Item("Hier wird eine genauere Fehlerliste angezeigt. Diese Informationen sind vor allem für den Ersteller des fehlerhaften Suchlinks nützlich","");
ext_banner=new Item("Hier erfahren Sie, wie Sie einen ildigo-Banner in Ihre Webseite einbinden","");
ext_bannerZipDownload=new Item("Hier können Sie ein ZIP-Archiv herunterladen, in dem alle Bannermotive enthalten sind","");
ext_xml=new Item("Hier erfahren Sie, wie Sie ildigo-Restaurantdaten in Ihre Webseite einbinden","");
ext_xmlform=new Item("Hier können Sie die Verwendung von XML-Daten beantragen","");
ext_submitxmlform=new Item("Hier schicken Sie Ihre Daten ab","");
ext_xmldocDownload=new Item("Hier können Sie die plattform-unabhängige Dokumentation der XML-Schnittstelle herunterladen","");
ext_parsexmlDownload=new Item("Hier können Sie ein Beispiel zur Integration von XML-Daten in Ihre Webseite herunterladen","");
ext_xmldemo=new Item("Hier sehen Sie Demo-Daten von ildigo im XML-Format","");
ext_parsexmldemo=new Item("Hier sehen Sie eine Demo-asp-Anwendung, die auch heruntergeladen werden kann","");
ext_parsexmlSource=new Item("Hier gelangen Sie zur ASP-Source eines Beispiels zur Integration von XML-Daten in Ihre Webseite","");
ext_xmlAspDownload=new Item("Hier gelangen Sie zur Downloadseite für asp-Beispiele","");
ext_xmlAspDownloadExampleA=new Item("Download asp-Beispiele für IIS3/IIS4/IIS5 unter NT4.0,W2K,XP","");
ext_xmlAspDownloadExampleB=new Item("Download asp-Beispiel für andere Microsoft-Plattformen (PWS, ME, 98)","");
ext_xmlPhpDownload=new Item("Hier gelangen Sie zur Downloadseite für eine PHP-basierte Demo-Anwendung","");
ext_xmlPhpDownloadExample=new Item("Hier können Sie eine php-basierte Demo-Anwendung downloaden","");

/* Feed Your Friends */
fyf_startFYF=new Item("Nehmen Sie jetzt unverbindlich und kostenlos an der Feed Your Friends-Promotion teil","");
fyf_enterFriendToFeed=new Item("Geben Sie hier den ildigo-Benutzernamen des Benutzers an, der Sie geworben hat","");
fyf_showCenter=new Item("Hier gelangen Sie zu Ihrer Feed Your Friends - Übersicht","");
fyf_help=new Item("Hier erfahren Sie, was Sie tun müssen, um Ihren Gutschein zu erhalten","");
fyf_getVoucher=new Item("Hier spendiert Ihnen ildigo ein Schlemmermenü! Klicken um mehr zu erfahren","");
fyf_showFriends=new Item("Hier können Sie eine Liste aller bisher von Ihnen geworbenen Benutzer einsehen","");
fyf_showFriends_sortByName=new Item("Nach Namen sortieren (alphabetisch)","");
fyf_showFriends_sortByDate=new Item("Nach Registrierungsdatum sortieren (neueste zuerst)","");
fyf_showFriends_sortByUser=new Item("Nach Benutzernamen sortieren","");
fyf_showFriends_sortByRatings=new Item("Nach Anzahl der Bewertungen sortieren (meiste zuerst)","");
fyf_showFriends_sendMailToUser=new Item("Hier können Sie diesem Benutzer eine Mail schicken","");
fyf_inviteFriends=new Item("Hier können Sie Freunde und Bekannte einladen, sich bei ildigo anzumelden","");
fyf_inviteFriends_moreFields=new Item("Fügt drei zusätzliche Eingabefelder hinzu (Ihre bisherigen Eingaben bleiben natürlich erhalten)","");
fyf_inviteFriends_insertName=new Item("Geben Sie hier bitte einen Namen an (optional)","");
fyf_inviteFriends_insertMail=new Item("Geben Sie hier bitte eine eMail-Adresse an","");
fyf_inviteFriends_submitInvitations=new Item("Hier senden Sie die Einladungen ab","");
fyf_enterFriendToFeed_showHelp=new Item("Hier erfahren Sie, was es mit dem 'Geworben von' Feld auf sich hat","");

/* bottom menu */
advise=new Item("Hier können Sie ildigo weiter empfehlen","");
searchboxx=new Item("Hier erfahren Sie, wie Sie die ildigo-Schnellsuche in ihre Webseite einbauen können","");
readAGB=new Item("Hier finden Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung","");
contactInformation=new Item("Hier gelangen Sie zum Impressum","");
extRestaurantLink=new Item("Hier erfahren Sie, wie Sie einen Link zu diesem Restaurant in ihre Webseite einbauen können","");
ildigoPlus=new Item("Hier gelangen Sie zu ildigoPlus, dem Bereich für Restaurantbetreiber","");


/*** here is where the alert / confirm box messages are initialized ***/

/* login, logout */
noUsernameOrPwd=new Item("Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein!","");

/* advise (ildigo or single restaurant) */
noAdviseRecipientName=new Item("Bitte geben Sie einen Empfängernamen an!","");
noAdviseRecipientMail=new Item("Bitte geben Sie eine Empfänger-eMail-Adresse an!","");
noAdviseSenderName=new Item("Bitte geben Sie Ihren Namen an!","");
noAdviseSenderMail=new Item("Bitte geben Sie Ihre eMail-Adresse an!","");
AdviseInvalidRecipientMail=new Item("Die Empfänger-eMail-Adresse ist ungültig!","");
AdviseInvalidSenderMail=new Item("Die eMail-Adresse für die Kopie ist ungültig!","");

/* restaurant search */
noCityZipTelarea=new Item("Bitte geben Sie entweder Ort, Postleitzahl oder Vorwahl an!","");
telareaDigits=new Item("Bitte geben Sie mindestens die ersten drei Stellen der Vorwahl an!","");
telareaComplete=new Item("Bitte geben Sie eine vollständige Vorwahl an!","");
zipDigits=new Item("Bitte geben Sie mindestens die ersten zwei Stellen der Postleitzahl an!","");
zipComplete=new Item("Bitte geben Sie eine vollständige Postleitzahl an!","");
selectCityFirst=new Item("Bitte geben Sie einen Ort an!","");
zipInvalidChars=new Item("Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl an!","");
telareaInvalidChars=new Item("Bitte geben Sie eine gültige Vorwahl an!","");
minNumOutOfRange=new Item("Bitte geben Sie eine Zahl zwischen 1 - 32767 als untere Grenze für die Bewertungszahl an!","");
minNumInvalidChars=new Item("Bitte geben Sie eine gültige Zahl als untere Grenze für die Bewertungsanzahl an!","");

/* user data */
noUserID=new Item("Bitte geben Sie einen Benutzernamen an!","");
noFirstName=new Item("Bitte geben Sie Ihren Vornamen an!","");
noLastName=new Item("Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an!","");
noUserMail=new Item("Bitte geben Sie Ihre eMail-Adresse an!","");
invalidMail=new Item("Die von Ihnen angegebene eMail-Adresse ist ungültig!","");
noPwd=new Item("Bitte geben Sie ein Passwort an!","");
pwdAtLeast4Chars=new Item("Das Passwort muss mindestens 4 Zeichen bestehen!","");
noPwdConfirm=new Item("Bitte geben Sie das Passwort unter Passwort-Wiederholung noch einmal an!","");
noMatchPwdConfirm=new Item("Passwort und Passwort-Wiederholung stimmen nicht überein!","");
invalidTelArea=new Item("Die von Ihnen angegebene Vorwahl ist ungültig!","");
invalidZip=new Item("Die von Ihnen angegebene Postleitzahl ist ungültig!","");
notCheckedAGB=new Item("Sie müssen sich mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden erklären!","");
noZipTelarea=new Item("Beachten Sie bitte: Wenn Sie weder Vorwahl noch Postleitzahl angeben möchten, so können wir Ihnen bei Ihrer nächsten Anmeldung auf der Startseite keine Übersicht über die Top-5 Restaurants in Ihrer Nähe präsentieren.","");

/* restaurant favorites, user favorites */
deleteFav=new Item("Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Favoriten löschen wollen?","");
selectFavFirst=new Item("Bitte wählen Sie mindestens einen Favoriten aus, an den Sie eine Mail versenden wollen!","");

/* suggestion */
noRestrOrCity=new Item("Bitte geben Sie einen Restaurantnamen und einen Ort ein!","");

/* feedback */
noFeedback=new Item("Bitte geben Sie Ihr Feedback in die dafür vorgesehene Eingabebox ein!","");
noMail=new Item("Sind Sie sicher, dass Sie keine eMail-Adresse angeben wollen?\n\nWir können Ihnen dann keine Antwort auf Ihr Feedback geben.","");

/* mail */
noMailText=new Item("Bitte geben Sie einen Text in die dafür vorgesehene Eingabebox ein!","");

/* password reminder */
noUserName=new Item("Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein!","");

/* ildigoContent form */
noLastName=new Item("Bitte geben Sie Ihren Nachnamen an!","");
noTelarea=new Item("Bitte geben Sie Ihre Vorwahl an!","");
noTelno=new Item("Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an!","");
noAddress=new Item("Bitte geben Sie Ihre Adresse an!","");
noMailWebmaster=new Item("Bitte geben Sie Ihre eMail-Adresse an!","");
noDomain=new Item("Bitten geben Sie die Domain an, auf der die Restaurantdaten eingebunden werden sollen!","");
invalidTelarea=new Item("Die von Ihnen angegebene Telefonvorwahl ist ungültig!","");
invalidZip=new Item("Die von Ihnen angegebene Postleitzahl ist ungültig!","");
invalidTelno=new Item("Die von Ihnen angegebene Telefonnummer ist ungültig!","");
invalidDomain=new Item("Die von Ihnen angegebene Domain ist ungültig!","");
invalidIP=new Item("Die von Ihnen angegebene IP ist ungültig!","");


/*** here is where the DHTML pop up window messages are initialized ***/

/* Quicksearch */
QSRestaurantPopUp=new Item("Hier Namen oder Anfangsbuchstaben des gesuchten Restaurants eingeben","");
QSZipPopUp=new Item("Hier Postleitzahlenbereich eingeben, in dem gesucht werden soll<br>(2 Stellen gen&uuml;gen)","");
QSCityPopUp=new Item("Hier Namen der Stadt eingeben, in der gesucht werden soll","");
QSTelAreaPopUp=new Item("Hier Vorwahlbereich eingeben, in dem gesucht werden soll<br>(3 Stellen gen&uuml;gen)","");
QSRegionPopUp=new Item("Hier Art der Küche auswählen, die im gesuchten Restaurant angeboten werden soll","");



function getMsg(item)
{
  if(currentLanguage="de") return item.de;
  else return item.en;
}

function helpOn(item)
{
  if(currentLanguage=="de") window.status=item.de;
  else window.status=item.en;
}

function buildHelpOnX(X, part1, part2)
{
  if(currentLanguage=="de") window.status=part1.de + X + part2.de;
  else window.status=part2.en + X + part2.en;
}

function buildHelpOnXY(X, Y, part1, part2, part3)
{
  if(currentLanguage=="de") window.status=part1.de + X + part2.de + Y + part3.de;
  else window.status=part1.en + X + part2.en + Y + part3.en;
}

function msg(item)
{
  if(currentLanguage=="de") alert(item.de);
  else alert(item.en);
}

function msgConfirm(item)
{
  if(currentLanguage=="de") Check=confirm(item.de);
  else Check=confirm(item.en);
  return Check;
}